PDA




Orijinalini görmek için tıklayınız : Google'dan Muhteşem Hizmet


mehmet.alici
02 Şubat 2009, 18:36
İnternet üzerinden yaptığınız aramalarda karşınıza çıkan web siteleri farklı dillerdeyse, sorun etmeye gerek yok. Çünkü uzun süredir var olan ama Türkçe'yi seçenekler arasına eklemeyen Google Translate, bu hasrete son vermiş durumda.

http://translate.google.com/'a girin
Karşınıza gelecek olan sayfada 'Enter text or a webpage URL" yazısının altındaki arama alanına Türkçe'ye çevireceğiniz kelimeyi, cümleyi yahut okumak istediğiniz İngilizce sitenin web adresini yazıyorsunuz ve bu alanın altındaki dil seçeneklerini kendinize göre ayarlıyorsunuz. Eğer İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yapılacaksa ilk seçeneği İngilizce, ikinci seçeneği Türkçe yapıyorsunuz... Ve Translate diyorsunuz...

İNGİLİZCE SİTE ANINDA TÜRKÇE OLUYOR

Bu servis sayesinde 40 farklı dilde çeviri yaptırabiliyorsunuz. Geliştirilmesine devam eden servis için beklenen bir diğer özellik de şu anda 21 farklı dilde sunulan geniş sözlük servisinin Türkçe olarak da sunulması.

Bu hizmetle okumak istediğiniz 40 yabancı dildeki site anında Türkçe oluyor. Tek yapmanız gereken sitenin URL'sini yani web adresini arama bölümüne yazmak...

Ben turkcespiker.com'u ingilizce yaptım işte bakın:http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&u=www.turkcespiker.com&sl=tr&tl=en

(alıntı)

metin_99
02 Şubat 2009, 19:03
İyiymiş :) Bakalım yabancı sitelerde Pes YamA Çalışmaları ne durumda? :)

Tabii selam yerine slm yazarsanız slm diye çıkıyor...

Matias
02 Şubat 2009, 19:03
Gerçektende süper bi gelişme..Fakat tam anlamda Türkçe olmuyor..Devrik cümleler olduğu için zor anlaşılıyor biraz..Ama bundan iyisi damda kayısı..Keyfine bakalım :)

SaKaRYaLı
02 Şubat 2009, 19:28
çok manyak ya...:)

mehmet.alici
02 Şubat 2009, 19:29
ingilizce ödevlerinde de iyi olur.Metni yazarsın "translate"'ye tıkla bitti...

skull25
02 Şubat 2009, 19:46
Gerçektende süper bi gelişme..Fakat tam anlamda Türkçe olmuyor..Devrik cümleler olduğu için zor anlaşılıyor biraz..Ama bundan iyisi damda kayısı..Keyfine bakalım :)
O bundan iyisi damda kayısı deilde başka bişey olacaktı sanki saygılar bu arada :) yanlış anlaşılma olmasın Artık sitemizden yabancılarda faydalanabilecekkkkk

mehmet.alici
02 Şubat 2009, 19:49
O bundan iyisi damda kayısı deilde başka bişey olacaktı sanki saygılar bu arada :) yanlış anlaşılma olmasın Artık sitemizden yabancılarda faydalanabilecekkkkk

ama zaten tsc'nin ingilizce sitesi vardı

skull25
02 Şubat 2009, 21:28
tmm bilmiodum üzgünüm