PDA



Orijinalini görmek için tıklayınız : Google'dan olay hata !

*oRc![N]aL*
17 Haziran 2010, 00:42
"google.com"un farklı dillerde çeviri yapabilen sözlüğü "translate.google.com"da Türkçe-İngilizce çeviri bölümüne girerek "Beşiktaş Şampiyon" yazan kullanıcılar ilginç bir sonuçla karşılaştı

"Google Translate"te "Şampiyon Beşiktaş" cümlesini İngilizce'ye çevirmek isteyenler, "Liverpool Champion" sonucunu gördüler. olaya tepki gösteren Beşiktaşlı taraftarlar , dünyanın en büyük şirketlerinden biri olan Google'ın böyle bir hata yapmasına inanamadıklarını belirterek, hatanın düzeltilmediği takdirde hukuksal yola başvuracaklarını ifade ettiler.
http://www.kartalhaber.com/thumbnail.php?gd=2&src=admin/images/galeriler/5424.jpg&maxw=1152
Arkdaslar gercektende liverpool yazıyor .ama bu googlenın bize en büyük ayıbıdır..
NOT:ALINTIDIR....
KAYNAK:http://www.kartalhaber.com/haber/13044116/googledan-olay-hata-.html
sergen157
17 Haziran 2010, 00:45
Onu yapan google değil aslında.isteyen istediği gibi herhangi bir kelimeyi düzeltebiliyor.bizde şampiyon BEŞİKTAŞ yapabiliriz.
*oRc![N]aL*
17 Haziran 2010, 00:48
Onu yapan google değil aslında.isteyen istediği gibi herhangi bir kelimeyi düzeltebiliyor.bizde şampiyon BEŞİKTAŞ yapabiliriz.

Bnde anlamadım ki ?
byuur1907
17 Haziran 2010, 02:00
deneyin yemin ediyorum liverpool cahmpiyo n yzaıyo ahaha :D
MrKhAn o7
17 Haziran 2010, 03:12
Liverpool = Beşiktaş bana bişeyi hatırlattı. :D

Yıl:2008 - Yer: Anfield :D:D
sergen157
17 Haziran 2010, 13:00
Yer Şükrü Saraçoğlu
Kalede Pancu ..
forza-kartal
17 Haziran 2010, 13:09
çArşı Google'a da kArşı !!!
paTRon_
17 Haziran 2010, 14:50
Çok uzun zamandır var bu durum :) Haberturk.com haber yapınca gündem oldu bi anda.. =)
Sinan ÖZER
17 Haziran 2010, 20:29
Liverpool = Beşiktaş bana bişeyi hatırlattı. :D

Yıl:2008 - Yer: Anfield :D:D

Kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş kardeşim;)
*oRc![N]aL*
17 Haziran 2010, 20:31
Liverpool = Beşiktaş bana bişeyi hatırlattı. :D

Yıl:2008 - Yer: Anfield :D:D
Banada zamanlar çok sey hatırlatıyo ama ..!! .Ben bi türk takımı avrupada maç yapsın onun üzüntüsünü ve sevıncını yasarım senın gıbı dalga gecmem:mad:
-YaLan-
17 Haziran 2010, 20:42
http://i50.tinypic.com/21o3t4w.png

Yardımcı olabilmişimdir umarım:)
MrKhAn o7
20 Haziran 2010, 04:17
Kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş kardeşim;)

Uzanamadığımız şey ne? 8-0 mı ? Kalsın... :001_tt2: