PDA




Orijinalini görmek için tıklayınız : Kızılderili Atasözleri


BlackCat(v-i-p)
21 Ocak 2008, 16:46
• Ağlamaktan korkma. Zihindeki ıstırap veren düşünceler gözyaşı ile
temizlenir.
• Arkamdan yürüme, ben öncün olmayabilirim. Önümde yürüme takipçin
olmayabilirim. Yanımda yürü böylece ikimiz de eşit oluruz.
• Bir düşman çok, yüz dost azdır.
• Düşmanımı cesur ve kuvvetli yap. Eğer onu yenersem utanç duymamayım.
• Derinin rengi insanları farklı kılmaz. İyi iyidir, kötü kötüdür. Büyük
yaratıcı hepimizi kardeş olarak yaratmıştır.
• Su gibi olmalıyız. Her şeyden aşağıda ama kayadan bile kuvvetli.
• Yeryüzüne iyi muamele et. O babanızın malı değil, onu çocuklarınızdan
ödünç aldınız.
• Komşunun hakkında hüküm vermeden önce iki ay onun makosenleriyle yürü.
• Ölüler güç ve bilgilerini beraberinde ***ürmez, yaşayanlara ilave eder.
• Bir kere ’al şunu’ demek, iki kere ’ben vereceğim’ demekten iyidir.
• Gözün ile değil yüreğin ile hüküm ver.
• Kehanet, muhtemel bir olayı kesin bir bakış ile görmekten başka bir şey
değildir. Hava ya bulutlu olacaktır ya da güneş açacaktır.
• Eğer herkes bir başkası için bir şey yaparsa dünyada ihtiyaç içinde
kimse kalmaz.
• Yanlışı gören ve önlemek için eli uzatmayan, yanlışı yapan kadar
suçludur.
• Şeytan hakkında konuşmayın. Gençlerin kalbinde merak uyandırır.
• Senin vicdanını senden başkası temsil edemez.
• İnsanlar tabiattan uzaklaştıkça kalbi katılaşır. İnsanın gözleri öyle
kelimelerle konuşur ki dil onları telaffuz edemez.
• Verdikleri sözün sadece birini tuttu çatal dilli soluk yüzlüler;
topraklarınızı alacağız dediler ve aldılar.
• Son ırmak kuruduğunda, son ağaç yok olduğunda, son balık öldüğünde,
beyaz adam paranın yenmeyen bir şey olduğunu anlayacak.(http://tr.msn.com/ 21.01.2008)

Blue&Typhoon
23 Ocak 2008, 13:28
ilginç:)ama bizim sözler daha güzel:)

junate
23 Ocak 2008, 14:48
Bizim atasözlerimizin daha şiirsel olduğu ortada adamlar sanki cümle kurmuş.Birkaçı hariç bizim sözlerle aynı konular,Şu yön ayrı ırkçılık bunun da olması gayet normal...

BlackCat(v-i-p)
24 Ocak 2008, 19:37
Kızıl derili Atasözlerinin şiirsel olmadığı görüşüne katılmıyorum...bu cümleler kızılderililierin kendi dillerinden ingilizceye ,ordanda türkçeye çevrilmişler...bu şekilde düz yazı gibi olması çok doğal..düşününce ne demek istediğimi anlarsın...:)

Sedat_60
24 Ocak 2008, 19:48
çok gzl sözlerrr DÜŞÜNDÜrÜCÜ

RRuuNNoo
25 Ocak 2008, 15:09
özlü sözlü sözler